Mein Plan für Göttingen

in leichter Sprache

Erklärung: Ober-Bürger-Meister

Der Ober-Bürger-Meister ist der Chef von einer Stadt.

Es kann auch eine Frau sein.

Dann sagt man: Ober-Bürger-Meisterin.

Die Menschen wählen diese Person für 8 Jahre.

Erklärung: barriere-frei

Barriere-frei heißt: Es gibt keine Hindernisse.

Alle Menschen können überall hin.

Auch Menschen im Roll-Stuhl.

Das ist mir wichtig

Göttingen ist eine starke Stadt.

Ich will die Stadt nach vorne bringen.

So arbeite ich:

Ich höre zu.

Ich entscheide.

Ich erkläre alles.

Ich verspreche nur Dinge, die ich auch schaffe.

Ich gehe sparsam mit dem Geld um.

Ich arbeite nicht mit rechts-extremen Leuten.

Rechts-extreme Leute sind gegen die Demokratie.

Mein Plan hat 3 große Teile.

Diese Teile heißen Säulen.

 

Säule 1: Die Stadt hilft im Alltag

Kinder und Schulen

Die Kinder-Gärten sollen immer offen sein.

Jede Erzieherin und jeder Erzieher wird gebraucht.

Alle Grund-Schulen sollen Ganz-Tags-Schulen werden.

Erklärung: Ganz-Tags-Schule

Da sind die Kinder den ganzen Tag.

Auch am Nachmittag.

Ich helfe den Schulen beim Umbau.

Ich sorge für genug Geld.

Die Stadt hilft den Schulen mehr als früher.

Ich sorge für mehr Schul-Sozial-Arbeit.

Schul-Sozial-Arbeiter helfen Kindern bei Problemen.

Kaputte Schulen werden repariert.

Die Wohn-Firma der Stadt soll auch Schulen bauen.

Ich baue die Schulen barriere-frei um.

Familien und Kinder-Schutz

Familien bekommen früh Hilfe.

Die Hilfe-Stellen arbeiten besser zusammen.

Kinder bekommen schnell Schutz.

Familien müssen nicht mehr lange warten.

Ich mache ein Familien-Rat-Haus.

Dort gibt es viele Hilfen an einem Ort.

Ich helfe Familien in allen Stadt-Teilen.

Wohnen

Wohnen ist in Göttingen zu teuer.

Ich sorge für mehr bezahlbare Wohnungen.

Die Wohn-Firma der Stadt soll mehr bauen.

Diese Wohnungen bleiben immer bezahlbar.

Auch Wohn-Genossenschaften bekommen günstiges Bau-Land.

Erklärung: Genossenschaft

Eine Genossenschaft baut Wohnungen für ihre Mitglieder.

Die Miete ist oft günstig.

Ich baue Wohnungen für Menschen mit Behinderung.

Auch für Paare mit Behinderung.

Auch für Menschen mit Assistenz.

Assistenz heißt: Eine Person hilft im Alltag.

Ich baue mehr Wohnungen für Studenten.

Auch junge Leute in der Ausbildung sollen Wohnungen finden.

Ich gehe gegen kaputte und schmutzige Häuser vor.

Die Besitzer müssen die Häuser in Ordnung bringen.

Sicherheit und Sauberkeit

Alle Menschen sollen sich sicher fühlen.

Ich sorge für mehr Licht auf den Straßen.

Ich lasse die Stadt öfter putzen.

Ich stelle neue Müll-Eimer auf.

Es soll auch Eimer für Pizza-Kartons geben.

Ich gehe gegen Fahrrad-Diebstahl vor.

Ich baue sichere Plätze für Fahr-Räder.

Kultur

Bei der Kultur will ich nicht sparen.

Ich erhalte Theater, Museen und Musik.

Es soll auch Platz für neue Ideen geben.

Ich mache einen Plan für das Nacht-Leben.

Ich führe einen Nacht-Bürger-Meister ein.

Oder eine Nacht-Bürger-Meisterin.

Diese Person hilft bei Streit in der Nacht.

Ich mache die Stadt-Halle wieder bezahlbar.

Die Stadt-Bücherei wird ein schöner Treff-Punkt.

Vielleicht zieht die Bücherei auch um.

Sport

Ich rede oft mit den Sport-Vereinen.

Ich repariere alte Sport-Plätze.

Ich baue neue Sport-Hallen.

Zum Beispiel im Westen der Stadt.

Und für die neue Schule in Weende.

Und für die Menschen in Roringen.

Ich mache mehr Sport-Plätze im Freien.

Dort kann man ohne Verein Sport machen.

Ich erhalte die Schwimm-Bäder.

Ich rede mit der Universität über das Schwimm-Bad am Uni-Sport.

Ich mache den Kies-See schön und nutzbar.

Zum Beispiel für Segeln und Kanu.

Es soll auch Beach-Volleyball und Toiletten geben.

Alle gehören dazu

Ich erhalte die Treff-Punkte in den Stadt-Teilen.

Dort treffen sich Menschen.

Man muss dort nichts kaufen.

Ich baue diese Treff-Punkte barriere-frei um.

Ich helfe Menschen beim Umgang mit Computern.

Die Internet-Seiten der Stadt werden einfacher.

Aber alles geht weiter auch ohne Computer.

Säule 2: Die Stadt macht Dinge möglich

Die Stadt-Verwaltung soll für die Menschen da sein.

Erklärung: Stadt-Verwaltung

Das ist das Rat-Haus.

Dort arbeiten viele Menschen für die Stadt.

Zum Beispiel beim Pass.

Eine bessere Verwaltung

Wir machen klare Ziele.

Alle Mit-Arbeiter bekommen Respekt.

Viele Anträge sollen schneller gehen.

Computer und Technik helfen dabei.

Zum Beispiel beim Pass oder beim Park-Ausweis.

Wir reden offen über Fehler.

Dann machen wir alles besser.

Wichtige Pläne bekommen einen klaren Chef.

So klappt die Arbeit besser.

Ich mache eine Göttingen-App.

Eine App ist ein Programm auf dem Handy.

Dort gibt es viele Infos.

Zum Beispiel Termine und Müll-Abfuhr.

Nah bei den Menschen

Ich baue ein altes Amts-Haus um.

Daraus mache ich das Familien-Rat-Haus.

Ich komme oft in die Stadt-Teile.

Ich rede mit den Menschen vor Ort.

Wir suchen zusammen nach Lösungen.

Wenn Menschen eine Idee melden:

Sie bekommen eine Antwort.

Auch das Jugend-Parlament bekommt Antworten.

Erklärung: Jugend-Parlament

Hier reden junge Menschen über die Stadt.

Sie machen Vorschläge.

Ich baue die Beratungs-Stellen in den Stadt-Teilen aus.

Dort bekommen die Menschen vor Ort Hilfe.

Säule 3: Die Stadt sorgt für die Zukunft

Firmen und Wissenschaft

Die Firmen sind wichtig für die Stadt.

Ich unterstütze die Firmen.

Ich helfe besonders der Forschung über das Leben.

Das nennt man Life-Science.

Zum Beispiel Forschung über Medizin und Natur.

Ich suche freie Flächen für neue Firmen.

Zum Beispiel alte Firmen-Gelände.

So bleiben Arbeits-Plätze in Göttingen.

Ich unterstütze die Universität und die Forschung.

Geld

Die Stadt hat zu wenig Geld.

Ich fordere mehr Geld vom Land und vom Staat.

Ich gehe sparsam mit dem Geld um.

Ich gebe Geld für die wichtigsten Dinge aus.

Ich hole extra Geld von Europa und vom Staat.

Dafür mache ich eine eigene Stelle in der Verwaltung.

Es gibt eine neue Steuer für Übernachtungen.

Das nennt man Betten-Steuer.

Das Geld nutze ich für Kultur und Sport.

Mit Computern kann die Stadt Geld sparen.

Bis zum Jahr 2030 sollen viele Dinge digital gehen.

Klima-Schutz

Erklärung: Klima

Das Klima ist das Wetter über lange Zeit.

Das Klima wird wärmer.

Das ist ein großes Problem.

Viele Menschen heizen mit Gas und Öl.

Das ist schlecht für das Klima.

Ich helfe den Menschen beim Umstieg.

Mit guter Beratung, nicht mit Zwang.

Ich baue die Fern-Wärme aus.

Bei Fern-Wärme kommt die Wärme durch Rohre in die Wohnung.

Die Stadt nutzt ihre Dächer für Sonnen-Strom.

Ich helfe auch den Menschen beim Sonnen-Strom.

Zum Beispiel mit kleinen Anlagen für den Balkon.

Es gibt neue Wind-Räder in Göttingen.

Der Strom soll vor Ort genutzt werden.

Die Menschen vor Ort sollen davon Geld bekommen.

Verkehr

Alle Verkehrs-Arten sind wichtig:

Zu Fuß gehen.

Rad fahren.

Bus fahren.

Auto fahren.

Ich sorge für sichere Rad-Wege.

Ich baue mehr Fahrrad-Straßen.

Ich mache die Verkehrs-Pläne schneller.

Die Geh-Wege sind für Fuß-Gänger da.

Dort sollen keine Autos parken.

Dort sollen keine E-Roller im Weg stehen.

Schul-Wege müssen sicher sein.

Vor den Schulen mache ich sichere Zonen.

Ich achte mehr auf die Menschen, die zu Fuß gehen.

Ich mache die Geh-Wege barriere-frei.

Mit flachen Bord-Steinen.

Und mit Leit-Systemen für blinde Menschen.

Ein Leit-System sind Rillen im Boden.

Blinde Menschen können sie mit dem Stock fühlen.

Der Bus soll wieder verlässlich fahren.

Auch die Stadt-Teile bleiben gut angebunden.

Auto fahren bleibt möglich.

Aber Auto ist nicht wichtiger als die anderen.

Ich baue Kreis-Verkehre, wo es hilft.

Ich baue mehr Lade-Säulen für E-Autos.

Schutz vor heißem Wetter

Es wird im Sommer immer heißer.

Es gibt mehr starken Regen.

Ich pflanze mehr Bäume in der Innen-Stadt.

Bäume machen Schatten und kühlen.

Ich stelle Wasser-Spender auf.

So bekommen alle kostenlos Wasser.

Ich mache mehr Flächen grün.

So kann Regen besser versickern.

Ich mache den Schutz bei Katastrophen besser.

Erklärung: Katastrophe

Eine Katastrophe ist eine große Not-Lage.

Zum Beispiel ein Hoch-Wasser.

Die Feuer-Wehr bekommt gute Ausrüstung.

Es soll Not-Anlauf-Punkte geben.

Dort bekommen Menschen in Not Hilfe.

Zum Beispiel Wärme, Wasser und Strom.

Ich denke dabei besonders an kranke und alte Menschen.

Die Innen-Stadt

Die Innen-Stadt ist das Herz von Göttingen.

Vieles hat sich geändert.

Manche Läden stehen leer.

Ich mache einen neuen Plan für die Innen-Stadt.

Der alte Plan ist über 20 Jahre alt.

Es soll mehr Kultur und Bildung geben.

Die Stadt-Bücherei wird dabei wichtig.

Es soll wieder mehr Feste geben.

Zum Beispiel die Nacht der Kultur.

Und das Fest Open Sound.

Es soll Spiel-Geräte für Kinder geben.

Vielleicht auch einen Wasser-Spiel-Platz.

Die Innen-Stadt soll gut erreichbar sein.

Mit Bus, mit Rad und zu Fuß.

Auch der Plan für die Nacht hilft der Innen-Stadt.

Mein Versprechen

Ich bringe Göttingen nach vorne.

Ich höre zu.

Ich entscheide.

Ich erkläre alles.

Ich arbeite für alle Menschen in Göttingen.